Termini e Condizioni di SpotFish

Ultimo aggiornamento: 30 maggio 2024

Introduzione e ambito di applicazione

Queste condizioni stabiliscono le condizioni vincolanti per l'utilizzo della piattaforma e i rapporti legali con l'operatore. I termini con iniziale maiuscola ricevono definizioni specifiche nelle sezioni designate.

Gli utenti sono tenuti a leggere attentamente. Contratti aggiuntivi tra l'operatore e i venditori prevalgono su queste disposizioni. Se la distribuzione è avvenuta tramite Apple App Store, Apple può esercitare diritti derivati come beneficiario terzo.

Informazioni sul fornitore del servizio

Filtex 1965 Distribution SAS
Via Mario Colletta 15, 13811 Andorno Micca (BI), Italia
Email: info@spotfish.app

Riepilogo rapido

Restrizioni di età: minimo 18 anni, con supervisione dei genitori richiesta per i minori
Gli abbonamenti prevedono il rinnovo automatico soggetto a specifiche procedure di cancellazione
Si applicano regole diverse per utenti consumatori e utenti commerciali
Restrizioni di accesso basate su embargo geografico e liste di sanzioni

Come funziona SpotFish

Funzione di agenzia

La piattaforma identifica prodotti dai venditori corrispondenti alle esigenze degli utenti attraverso la presentazione selettiva dei fornitori. L'operatore riceve un beneficio economico esclusivamente al completamento delle transazioni, raccogliendo commissioni come specificato.

Rilascio e indennizzo dell'utente

Accettando questi termini, gli utenti rilasciano incondizionatamente l'operatore da rivendicazioni riguardanti controversie, utilizzo del prodotto, violazioni di proprietà intellettuale, capacità dell'utente di transare o responsabilità per uso improprio del prodotto.

Verifica e rimozione dei contenuti

Le procedure di verifica dell'identità operano senza garanzie. L'operatore si riserva la discrezione assoluta di rimuovere contenuti censurabili senza preavviso. Gli utenti rinunciano a rivendicazioni derivanti da tali rimozioni.

Responsabilità della conservazione dei dati

L'operatore non ha responsabilità per la conservazione dei materiali inviati dagli utenti. Gli utenti devono mantenere indipendentemente copie di backup dei contenuti pubblicati.

Struttura del servizio

SpotFish funziona come infrastruttura tecnica che consente l'interazione tra utenti. I venditori determinano i termini delle transazioni, le condizioni e le specifiche dei prodotti in modo indipendente. L'operatore non controlla, valuta, monitora o ispeziona i prodotti o gli acquirenti.

Venditori della piattaforma

I prodotti provengono da terze parti che operano come utenti commerciali.

Condizioni di utilizzo

Requisiti generali

Tutti gli utenti devono:

Avere almeno 18 anni
Non risiedere in giurisdizioni sotto embargo USA
Non comparire nelle liste di sponsor del terrorismo designate dagli USA
Non essere nelle liste di esclusione dei contraenti USA

Registrazione dell'account

Requisiti di registrazione

Creazione automatica di account vietata
Un singolo account per utente (salvo diversa indicazione)
Account non trasferibile senza consenso espresso

Sicurezza delle credenziali

Gli utenti devono mantenere riservate le informazioni di accesso utilizzando la massima sicurezza disponibile. Sono completamente responsabili delle attività dell'account e devono notificare immediatamente l'operatore di compromissioni sospette tramite i metodi di contatto documentati.

Chiusura dell'account

Gli utenti possono terminare gli account in qualsiasi momento contattando l'operatore.

Sospensione/eliminazione dell'account

L'operatore si riserva la discrezionalità di sospendere o eliminare account ritenuti inappropriati o in violazione dei termini senza preavviso. La sospensione non fornisce diritti di compensazione, rimborso o indennizzo. L'eliminazione dell'account da parte dell'operatore non rinuncia agli obblighi di pagamento dell'utente.

Contenuti su SpotFish

Contenuti controllati dall'operatore

Tutti i contenuti, salvo diversa indicazione, appartengono all'operatore o ai suoi licenzianti. L'operatore presta attenzione nel prevenire violazioni di norme o diritti di terzi, sebbene i risultati rimangano imperfetti.

Azioni vietate per gli utenti:

Gli utenti non possono copiare, scaricare, modificare, tradurre, pubblicare, trasmettere, vendere, sublicenziare, trasferire o creare opere derivate dai contenuti, salvo quanto esplicitamente autorizzato per scopi personali e non commerciali con corretta attribuzione.

Contenuti inviati dagli utenti

Dichiarazioni dell'utente

All'invio dei contenuti, gli utenti confermano l'autorizzazione legale e che i materiali non violano leggi o diritti di terzi.

Diritti dell'operatore

Gli utenti concedono all'operatore diritti non esclusivi e gratuiti di elaborare i contenuti per scopi operativi e di manutenzione. Nei limiti della legge applicabile, gli utenti rinunciano all'esercizio dei diritti morali.

Responsabilità dei contenuti degli utenti

Gli utenti sono esclusivamente responsabili del materiale caricato. L'operatore non filtra né modera le pubblicazioni.

Discrezionalità di rimozione

L'operatore si riserva diritti di rimozione, cancellazione o blocco alla scoperta di violazioni, ricezione di avvisi di violazione IP, segnalazioni di violazione della privacy, ordini dell'autorità o identificazione di rischi per gli utenti o la disponibilità del servizio.

Indennizzo dell'utente

La rimozione non giustifica rivendicazioni di compensazione. Gli utenti devono indennizzare l'operatore contro rivendicazioni derivanti dai contenuti inviati. I contenuti contestati vengono rimossi entro 24 ore con negazione dell'accesso all'account per gli utenti responsabili.

Risorse esterne

Gli utenti possono accedere a risorse di terze parti. L'operatore non esercita alcun controllo e non assume responsabilità per il loro contenuto o disponibilità. I termini e le condizioni delle terze parti governano tali risorse.

Uso consentito

SpotFish può essere utilizzato esclusivamente per le finalità previste secondo i termini e la legge applicabile. Gli utenti sono i soli responsabili di garantire la conformità ai requisiti legali e ai diritti di terzi.

Condotte vietate

Identità e impersonificazione

Falsificare il soddisfacimento dei requisiti di accesso
Nascondere la propria identità o impersonare altri
Alterare identificatori per oscurare l'origine dei messaggi

Condotta dannosa

Diffamare, minacciare o abusare di altri
Promuovere autolesionismo, abuso di sostanze o violenza
Pubblicare contenuti che esaltano traumi o atteggiamenti distruttivi

Abuso tecnico

Testare vulnerabilità del sistema
Aggirare meccanismi di sicurezza
Installare malware
Abuso eccessivo dell'infrastruttura
Interrompere la disponibilità del servizio

Estrazione di dati

Raccolta automatizzata di informazioni vietata senza autorizzazione espressa dell'operatore.

Contenuti illegali

Pubblicare materiale osceno, illegale o diffamatorio
Promuovere odio, razzismo, discriminazione, pornografia o violenza
Distribuire informazioni false
Violazione dei diritti di proprietà intellettuale
Violare diritti di terzi
Compromettere l'integrità della piattaforma tramite spam, phishing, frode, malware

Sfruttamento degli utenti

Uso improprio di altri account
Estrarre informazioni identificative
Violare le impostazioni sulla privacy
Uso improprio dei dati personali

Uso commerciale improprio

Gestire account per promozione di prodotti/servizi
Dichiarare falsamente affiliazione o approvazione della piattaforma

Applicazione da parte dell'operatore

In caso di sospetta violazione, l'operatore può negare l'accesso, terminare contratti o segnalare attività illegali alle autorità competenti.

Programma referral

Gli utenti ricevono benefici quando le parti referenziate acquistano tramite i codici forniti. Ogni codice può essere riscattato una volta. Gli operatori si riservano la discrezionalità di terminazione. Il conteggio dei referral non ha limiti, sebbene possano applicarsi tetti ai benefici. Gli operatori alternativi possono limitare l'applicabilità del codice a prodotti selezionati.

Termini e condizioni di vendita

Fornitura di dati personali

L'accesso a determinati prodotti richiede l'invio di dati personali come indicato su SpotFish.

Prodotti a pagamento

Tariffe, durata e condizioni appaiono nelle rispettive sezioni dei prodotti, soggette a modifiche senza preavviso.

Descrizione dei prodotti

Le presentazioni impiegano la massima accuratezza tecnica; le rappresentazioni visive rimangono riferimenti non vincolanti in assenza di garanzie caratteristiche. Le specifiche dei prodotti vengono dichiarate durante l'acquisto. I prezzi e la disponibilità sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Procedura di acquisto

Il processo completo dalla selezione all'invio costituisce la procedura. Gli utenti selezionano i prodotti, verificano le scelte e inviano gli ordini.

Invio dell'ordine

L'invio completa il contratto, obbligando gli utenti a pagare prezzi, tasse e costi aggiuntivi. Gli acquisti dipendenti da contenuti creano obblighi di cooperazione dell'utente. La conferma dell'ordine viene inviata all'email dell'utente.

Prezzi

Le notifiche della procedura di acquisto dettagliano tutte le commissioni, tasse e costi prima dell'invio dell'ordine. I prezzi indicati includono commissioni applicabili, tasse e costi.

Promozioni e sconti

L'operatore può offrire promozioni speciali e sconti soggetti a requisiti e termini specificati. Tali promozioni operano a discrezione dell'operatore. Promozioni ripetute o periodiche non creano diritti futuri vincolanti.

Regole sui voucher

I voucher (codici promozionali o scontati) seguono specifiche condizioni di riscatto:

Validi solo secondo i metodi e i tempi di utilizzo specificati
Riscattabili interamente, non parzialmente
Limitazione a uso singolo (uno per acquisto, compresi i pagamenti a rate)
Non cumulabili
Annullamento automatico alla scadenza
Nessun rimborso per differenze di valore
Uso esclusivamente non commerciale
Riproduzione e commercializzazione severamente vietate

Metodi di pagamento

I metodi di pagamento accettati appaiono durante l'acquisto. Alcuni metodi possono richiedere condizioni aggiuntive o comportare costi extra.

Servizi di pagamento di terze parti gestiscono le transazioni in modo autonomo. SpotFish riceve notifiche di successo senza accedere ai dati della carta di credito. Gli utenti possono riferirsi alla privacy policy per i dettagli sul trattamento dei dati personali.

In caso di mancato pagamento o rifiuto del fornitore, gli operatori non hanno obbligo di esecuzione. Gli operatori si riservano diritti di rimborso per spese o danni correlati.

Riserva di proprietà

Gli utenti non acquisiscono diritti di proprietà fino al completo ricevimento del pagamento.

Riserva dei diritti di utilizzo

Gli utenti non acquisiscono diritti di utilizzo fino al completo ricevimento del pagamento.

Consegna di contenuti digitali

I contenuti digitali vengono scaricati sul dispositivo selezionato dall'utente. Gli utenti confermano che i dispositivi possiedono status legale, software aggiornato e conformità agli standard di mercato. Le possibilità di download sono soggette a limitazioni temporali e spaziali.

Durata del contratto

Periodi di prova

Gli utenti possono accedere a SpotFish o a prodotti specifici gratuitamente durante periodi di prova non rinnovabili. Alcune funzionalità potrebbero rimanere non disponibili. Le condizioni specifiche della prova, inclusa la durata, appaiono su SpotFish.

Alla scadenza, le prove si convertono automaticamente in prodotti a pagamento equivalenti salvo che gli utenti annullino prima della scadenza.

Abbonamenti

Abbonamenti a tempo illimitato

Gli abbonamenti iniziano al ricevimento del pagamento. L'attività continuata richiede il pagamento periodico tempestivo; il mancato pagamento può interrompere il servizio.

Abbonamenti a tempo limitato

Gli abbonamenti iniziano al ricevimento del pagamento e rimangono attivi per la durata specificata dall'utente o indicata dalla procedura. L'accesso al prodotto cessa alla scadenza.

Rinnovo automatico (a tempo limitato)

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente con addebiti sul metodo di pagamento scelto dall'utente. La durata del rinnovo corrisponde al periodo di abbonamento originale.

Gli utenti ricevono promemoria di rinnovo anticipati con dettagli sulle procedure di disattivazione.

Cancellazione (a tempo limitato)

Comunicazioni di cancellazione chiare e inequivocabili all'operatore tramite i dettagli di contatto elencati nel documento o le istruzioni di SpotFish completano la terminazione. Le cancellazioni ricevute prima delle date di rinnovo terminano gli abbonamenti alla scadenza del periodo corrente.

Eccezione per i consumatori (a tempo limitato)

Al completamento del termine iniziale, gli abbonamenti si convertono automaticamente in termini indefiniti salvo che gli utenti annullino in precedenza.

Addebiti di rinnovo

Gli addebiti alle tariffe precedenti si applicano tramite il metodo di pagamento originale.

Termini post-conversione

Gli abbonamenti indefiniti consentono la terminazione mensile. Gli utenti ricevono avvisi anticipati che descrivono le procedure di disattivazione.

Cancellazione dei consumatori (post-conversione)

Comunicazioni di cancellazione chiare e inequivocabili all'operatore tramite i dettagli di contatto elencati nel documento o le istruzioni di SpotFish completano la terminazione. Le cancellazioni ricevute entro la fine del mese corrente terminano gli abbonamenti alla scadenza del mese corrente.

Terminazione (abbonamenti indefiniti)

Comunicazioni di cancellazione chiare e inequivocabili all'operatore tramite i dettagli di contatto elencati nel documento o le istruzioni di SpotFish completano la terminazione. La terminazione diventa effettiva 30 giorni dopo il ricevimento della cancellazione da parte dell'operatore.

Diritti degli utenti

Diritto di recesso

Gli utenti possono recedere dai contratti entro i periodi specificati (tipicamente 14 giorni) per qualsiasi motivo senza giustificazione, soggetto a eccezioni.

I diritti di recesso si applicano esclusivamente ai contratti con i venditori, non ai contratti con l'operatore. Le condizioni di recesso specifiche del venditore appaiono su SpotFish per ogni fornitore.

Diritti degli utenti nel Regno Unito

I consumatori del Regno Unito possono recedere dai contratti a distanza entro 14 giorni in assenza di eccezioni.

Diritti degli utenti brasiliani

I consumatori brasiliani possiedono diritti di recesso di 7 giorni dai contratti a distanza o fuori dai locali commerciali, contati dalla data di esecuzione del contratto o di ricevimento del prodotto/servizio.

Garanzie

Conformità dei prodotti digitali nell'UE

Per un periodo minimo di 2 anni dalla consegna, o continuativamente per i prodotti forniti in modo continuativo per tutta la durata della fornitura, i venditori garantiscono la conformità dei prodotti digitali alle specifiche del consumatore secondo le norme europee.

I consumatori dell'UE ricevono garanzie di conformità legali secondo le leggi del paese di residenza, che possono fornire protezioni superiori.

Obbligo di installazione degli aggiornamenti

Gli acquirenti di prodotti digitali devono installare/implementare gli aggiornamenti forniti dall'operatore secondo le istruzioni. La mancata installazione degli aggiornamenti può escludere le rivendicazioni di conformità.

Diritti di conformità dei consumatori nel Regno Unito

I consumatori del Regno Unito possiedono diritti di ricevere beni conformi ai contratti.

Garanzia dei prodotti brasiliani

La garanzia dei prodotti brasiliani segue i termini del Codice di Difesa del Consumatore:

Prodotti non durevoli: garanzia di 30 giorni
Prodotti durevoli: garanzia di 90 giorni
I periodi di garanzia iniziano dalla consegna
L'uso improprio, gli eventi naturali o l'assistenza non dell'operatore escludono la copertura
L'operatore sostiene i costi di spedizione per la valutazione a propria discrezione
L'operatore può fornire garanzie contrattuali supplementari alle protezioni legali

Supporto post-vendita

Gli acquirenti di prodotti ricevono supporto post-vendita gratuito per tutta la durata del periodo di garanzia tramite i dettagli di contatto dell'operatore.

Limitazioni di responsabilità e indennizzo

Quadro generale

La responsabilità dell'operatore per l'esecuzione dell'accordo esclude, limita o riduce entro i massimi di legge applicabile.

Utenti europei

Indennizzo

Gli utenti difendono, indennizzano e tengono indenni l'operatore e i subordinati, affiliati, funzionari, agenti, partner co-brand, partner e dipendenti secondo la legge applicabile da rivendicazioni di terzi derivanti da: violazioni dei termini, violazioni dei diritti di terzi, violazioni di legge, condotta dell'utente e rivendicazioni relative a prodotti digitali dal contenuto fornito dall'utente.

Limitazione delle attività

Gli utenti riconoscono che gli operatori forniscono infrastruttura tecnica e funzioni esclusivamente. Gli operatori non partecipano come intermediari, moderatori o promotori di transazioni, declinando responsabilità per le interazioni degli utenti, gli obblighi di completamento delle transazioni o le prestazioni degli utenti.

Le vendite contrattuali tra venditori e acquirenti operano in modo indipendente; gli operatori non esercitano alcun coinvolgimento.

Limitazione dei danni

Le rivendicazioni di danni contro gli operatori sono soggette a esclusione completa secondo la legge applicabile, esclusi: morte, lesioni all'integrità personale/mentale, violazioni degli obblighi contrattuali essenziali, danni da dolo o colpa grave e danni tipicamente prevedibili secondo il tipo di contratto.

Gli operatori declinano specificamente responsabilità per:

Forza maggiore (guasti dell'infrastruttura, blackout, interruzioni di rete, inaccessibilità, scioperi, calamità naturali, virus, attacchi informatici, interruzioni di servizi di terze parti)
Violazioni non dirette
Profitti non realizzati, danni reputazionali, perdite aziendali, perdite contrattuali
Danni da virus/malware da file scaricabili da internet (gli utenti mantengono la responsabilità antivirus/firewall)

Limitazione per utenti non consumatori

Le rivendicazioni di danni non possono eccedere gli importi di pagamento di 12 mesi o il totale dell'accordo (il minore dei due).

Utenti australiani

Preservazione dei diritti statutari

Nessun termine esclude, limita o modifica garanzie, condizioni, indennizzi o diritti ai sensi del Competition and Consumer Act 2010 (Cth) o della legislazione statale/territoriale equivalente che costituiscono diritti non escludibili.

Utenti USA

Esclusione di garanzia

SpotFish opera "così com'è" e "come disponibile". L'utilizzo del servizio avviene a rischio dell'utente. Gli operatori escludono espressamente garanzie di commerciabilità, idoneità e non violazione. Nessun consiglio orale/scritto crea garanzie implicite.

Gli operatori declinano garanzie di accuratezza, affidabilità, continuità, prevenzione dei tempi di inattività, correzione dei difetti e assenza di virus. L'accesso al materiale scaricato avviene a rischio dell'utente.

Limitazione di responsabilità

Gli operatori declinano responsabilità per danni indiretti, consequenziali, punitivi, incluse perdite di profitto, di avviamento, di dati, di uso, di attività/ricavi, di contratti e danni reputazionali.

La responsabilità non supera gli importi di pagamento di 12 mesi o la durata dell'accordo (il minore dei due).

Indennizzo

Gli utenti difendono, indennizzano e tengono indenni gli operatori da rivendicazioni di terzi e spese derivanti da: uso/accesso al servizio, violazioni dei termini, violazioni dei diritti di terzi, violazioni di legge/regolamento, contenuto dell'account dell'utente, dolo dell'utente e violazioni di legge da parte di affiliati.

Disposizioni comuni

Nessuna rinuncia implicita

Il mancato esercizio di diritti non costituisce rinuncia. Rinunce specifiche a un diritto non creano implicazioni per altri diritti.

Interruzione del servizio

Gli operatori possono interrompere il servizio per manutenzione, aggiornamenti o modifiche con ragionevole preavviso.

Gli operatori si riservano diritti di sospensione o cessazione completa del servizio. In caso di cessazione, gli operatori facilitano l'estrazione dei dati personali e rispettano i diritti di continuazione del prodotto dell'utente e il risarcimento secondo la legge applicabile.

L'indisponibilità del servizio da eventi di forza maggiore esclude la responsabilità dell'operatore. Gli operatori si impegnano a fornire un preavviso di 30 giorni ove possibile.

Divieto di rivendita del servizio

La riproduzione, duplicazione, copia, vendita, rivendita o sfruttamento non autorizzati di SpotFish/Servizio senza previo consenso scritto dell'operatore (diretto o tramite programmi di rivendita legittimi) è vietata.

Privacy policy

Le informazioni sul trattamento dei dati personali appaiono nella privacy policy di SpotFish.

Proprietà intellettuale

Gli operatori possiedono esclusivamente diritti di proprietà intellettuale e industriale (copyright, marchi, brevetti, modelli) relativi a SpotFish secondo la legge internazionale applicabile sulla proprietà intellettuale.

Tutti i marchi — denominativi o figurativi — e i segni distintivi, denominazioni sociali, marchi di servizio, illustrazioni, immagini, loghi connessi a SpotFish rimangono proprietà dell'operatore/licenziante, protetti secondo la legge internazionale applicabile sulla proprietà intellettuale.

Modifiche ai termini

Gli operatori si riservano diritti di modifica in qualsiasi momento con adeguato preavviso. L'uso continuato del servizio implica l'accettazione dei termini aggiornati. Gli utenti in disaccordo devono cessare l'uso del servizio e possono rescindere l'accordo.

Le versioni precedenti continuano a governare fino all'accettazione dell'utente, disponibili su richiesta. Le modifiche legalmente richieste ricevono preavviso con date di efficacia specificate.

Cessione del contratto

Gli operatori si riservano diritti di trasferire, cedere, novare o esternalizzare diritti/obblighi individuali o completi secondo questi termini, rispettando gli interessi legittimi dell'utente. Gli utenti non possono cedere/trasferire diritti/obblighi senza consenso scritto dell'operatore.

Contatti

Tutte le comunicazioni relative a SpotFish richiedono l'uso dei dettagli di contatto elencati in questo documento.

Separabilità

Disposizioni nulle/inefficaci ai sensi della legge applicabile non invalidano le disposizioni rimanenti, che rimangono valide/efficaci. Le parti cercheranno amichevolmente di identificare disposizioni sostitutive valide/efficaci. In caso di mancato accordo, la legge applicabile fornisce la sostituzione della disposizione (ove consentito/previsto). La nullità/invalidità di una specifica disposizione non invalida l'intero accordo, salvo che le disposizioni essenziali creino impossibilità o onere eccessivo per una delle parti.

Legge applicabile e giurisdizione

Legge applicabile

I termini operano sotto la giurisdizione della sede dell'operatore nonostante le regole di conflitto di leggi. La legge di protezione del consumatore del paese dell'Utente prevale se fornisce protezione superiore.

Giurisdizione esclusiva

La competenza esclusiva per le controversie deriva dalla giurisdizione della sede dell'operatore. Non si applica ai consumatori europei o ai consumatori nel Regno Unito, Svizzera, Norvegia o Islanda. Non si applica agli utenti qualificati come consumatori brasiliani.

Risoluzione delle controversie

Risoluzione amichevole

Gli utenti possono segnalare controversie agli operatori per tentata risoluzione amichevole. Questo rimane non pregiudizievole per i diritti di contenzioso.

Gli utenti inviano reclami tramite l'email dell'operatore elencata, includendo brevi descrizioni e dettagli dell'ordine/acquisto/account. Gli operatori rispondono alle richieste entro 30 giorni.

Piattaforma di risoluzione delle controversie dei consumatori dell'UE

I consumatori dell'UE e i residenti in Norvegia, Islanda o Liechtenstein possono accedere alla piattaforma di risoluzione alternativa delle controversie online della Commissione Europea all'indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Definizioni e riferimenti legali

SpotFish (Applicazione): La struttura che consente l'erogazione del servizio.
Accordo: Qualsiasi rapporto giuridicamente vincolante o contratto tra operatore e utente secondo i termini.
Utente Commerciale: Qualsiasi utente che non si qualifica come consumatore.
Acquirente: Qualsiasi utente che acquista beni/servizi dell'operatore/fornitore tramite SpotFish indipendentemente dal luogo di completamento della transazione.
Voucher: Qualsiasi codice digitale/cartaceo che consente l'acquisto scontato di prodotti.
Prodotto Digitale: Contenuto prodotto/fornito in formato digitale e/o servizi che consentono creazione, trasformazione, archiviazione, accesso, condivisione o altra interazione con dati digitali caricati/creati da utenti/altri utenti di SpotFish.
Operatore (Noi): L'entità che fornisce SpotFish e/o offre il servizio agli utenti.
Prodotto: Qualsiasi bene/servizio disponibile tramite SpotFish inclusi beni materiali, file digitali, software, servizi di prenotazione e altri tipi di prodotti definiti separatamente inclusi prodotti digitali.
Venditore: Qualsiasi utente che vende beni/servizi agli acquirenti tramite SpotFish indipendentemente dal luogo di completamento della transazione.
Servizio: Il servizio offerto tramite SpotFish come descritto nei termini e nella presentazione di SpotFish.
Termini: Tutte le condizioni che governano l'uso di SpotFish e/o l'erogazione del servizio secondo questo documento e qualsiasi documento/accordo connesso nella versione corrente.
Utente (Tu): Qualsiasi persona che utilizza SpotFish.
Consumatore: Qualsiasi utente considerato consumatore ai sensi della legge applicabile.